中文“特别难学”?德媒分析为何德国学中文的

 关于公司     |      2018-11-12 20:38

10月30日报道 德媒称,在最近的一份研究报告中,柏林墨卡托中国研究所研讨员安德烈娅·弗伦泽尔系统地研究了德国学校的中文课程,发现自2012年以来,选修中文的学生人数在全国范围内停留在5000人。

据德国《明镜》周刊网站10月27日报道,玛丽莎贝尔今年16岁,现就读于明斯特以北的瓦尔多夫学校,一年级到三年级期间,她是在北京的一所中国小学上的。她作为德国大使馆成员的子女在那里就读。她今天还说,在中国学校的3年学习对她来说是一段好时光。

所以玛丽莎贝尔今天仍很想学中文。然而在她当初居住的韦斯特尔卡佩尔恩四处,不一所学校可能供应这种语言教养。诚然她所在北莱茵-威斯特法伦州是德国各州教养中文课程最多的州:这里有大略2000名学生学习中文——而在全德国总共也就有5000多名年轻人学中文。

固然如此,玛丽莎贝尔不找到任何一所教中文的学校。老师向她阐明道,在德国的教诲体系中,中文被归类为小语种,而英语跟法语才是大语种。

报道称,这正是困扰弗伦泽尔的问题:人们怎么能称世界上大多数人所说的语言是小语种?弗伦泽尔问道。